一、法律法规规定

在宝山区注册公司的工商登记是否需要提交营业执照原件，首先要从法律法规的角度来看。根据相关法律法规，创业者在进行公司注册时需要提交一系列文件，其中包括营业执照。《中华人民共和国公司法》和《公司登记管理办法》等文件均有相关规定，要求创业者在进行工商登记时提交有效的营业执照副本。这是确保公司注册程序的合法性和规范性的重要举措，有利于防范不法行为和维护市场秩序。

此外，根据上海市地方性法规和规章制度，宝山区作为上海市的一个行政区，其对于工商登记的具体规定可能会有所不同。因此，创业者在宝山区注册公司时，应当仔细阅读宝山区的相关法规，以确保公司注册过程的顺利进行。

二、办理登记所需材料

除了法律法规的规定外，创业者在宝山区注册公司时需要提交营业执照原件还涉及到办理登记所需的具体材料。一般来说，工商登记需要提供的文件包括营业执照副本、法定代表人身份证明、公司章程等。其中，营业执照是公司合法经营的重要凭证，也是登记机关审核公司信息真实性的重要依据之一。

虽然在某些情况下，登记机关可能会接受营业执照副本的复印件，但是为了避免因复印件造成的信息不清晰或不完整而导致的登记失败或延误，建议创业者尽量提交营业执照原件，以确保登记过程的顺利进行。

三、办理登记的程序

创业者在宝山区注册公司的工商登记程序一般包括提交资料、审查材料、领取登记证等步骤。在这个过程中，登记机关会对提交的各项材料进行审核，并核对其真实性和合法性。而营业执照作为公司合法经营的主要凭证之一，其真实性和合法性对于公司的注册和经营至关重要。

因此，为了确保登记程序的顺利进行，创业者在办理登记时应当尽量提供原件材料，包括营业执照原件。这样不仅可以加快登记审批的速度，还能够减少因信息不清晰或不完整而导致的审核问题，从而避免不必要的麻烦和延误。

四、办理登记的建议

综上所述，创业者在宝山区注册公司的工商登记是否需要提交营业执照原件，不仅涉及到法律法规的规定，还与办理登记所需材料、登记程序等因素密切相关。为了确保登记过程的顺利进行，避免不必要的问题和延误，建议创业者在办理登记时尽量提供营业执照原件，以确保公司注册的合法性和规范性。

当然，在实际操作中，创业者也可以根据具体情况和登记机关的要求，适当准备复印件或其他相关材料，以便在办理登记时能够更加便捷地完成各项手续。总的来说，提供营业执照原件是保证公司注册顺利进行的重要举措之一，创业者应当在注册前做好充分的准备和了解，以确保公司的合法注册和正常经营。

在办理登记时，创业者可以咨询相关法律顾问或专业机构，以获取更加详细和准确的信息，从而更好地应对各种可能出现的问题和挑战。只有在充分了解和准备的情况下，创业者才能够更加顺利地完成公司注册手续，开启自己创业之路。